mesita de noche - definizione. Che cos'è mesita de noche
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

Cosa (chi) è mesita de noche - definizione

PEQUEÑA MESA O MUEBLE PARA COLOCAR AL LADO O CERCA DE LA CAMA
Mesa de luz; Mesita de noche; Mesa de noche; Mesilla
  • Mesita de luz junto a una cama.

mesita de noche         
term. comp.
Mesa de noche.
mesa de noche         
term. comp.
Mueble pequeño con cajones, que se coloca al lado de la cama, para los servicios necesarios.
mesilla         
sust. fem. dim.
1) de mesa.
2) Mesa de noche.
3) Porción diaria de dinero que daba el rey a sus criados cuando estaban en jornada.
4) fig. Reprensión dada a uno, advirtiéndole de un yerro o falta, con poca seriedad.
5) Arquitectura. Meseta de escalera.
6) Arquitectura. Losa que se sienta en la parte superior de los antepechos de las ventanas y encima de las balaustradas.
Arquitectura.
7) Cuba. Tenderete, puesto de venta en un mercado.

Wikipedia

Mesita de luz

Una mesita de luz, mesita de noche o velador es una pequeña mesa que se ubica al lado de la cama. Suele tener cajones en los que se colocan objetos personales, facilitándole a las personas acostadas en la cama el acceso a las mismas. En dicho caso, en México se le llama buró. Sobre la mesita se coloca una lámpara pequeña, con el objeto de permitir una luz adecuada para poder leer y el despertador, entre otros objetos.

Esempi dal corpus di testo per mesita de noche
1. No conozco a nadie que no piense que es un osito de peluche que te llevarías a la mesita de noche para que te despierte cada día.
2. También adoro la obra de Cormarc McCarthy, ambos, Munro y McCarthy, comparten un lugar destacado entre los libros que se amontonan en mi mesita de noche, y que velan mis sueños. 3 de 14 en Cultura anterior siguiente
3. Estaba pensando en la maravillosa capacidad de la literatura de crear un círculo de luz en torno a la mesita de noche, en el que no puede entrar el enemigo: zona libre, zona liberada.
4. Hasta Lцw perdió por un momento los nervios, fue expulsado del encuentro con los austriacos y, de forma jocosa y anónima, le dejaron un calmante en la mesita de noche antes de enfrentarse a Portugal.
5. Los diarios de Gide, Pavese y Kafka están entre los referentes al afrontar un texto que, por estilo y referencias, es literatura pura: hablando de moscas, por ejemplo, cita cinco autores distintos ("bueno, alguna es inventada", filtra). Como Vila-Matas, que ya está con novela nueva, se declara "incapaz de ser cínico del todo", aspectos suyos parecen reales: le va Van Morrison; no suele tener libros en la mesita de noche y no le gusta esa Barcelona turistizada.
Che cos'è mesita de noche - definizione